Numa aventura através do Japão feudal, Shadow of the Fox é um livro que pode agradar tanto os fãs de Demons Slayer quanto os novatos nas histórias envolvendo a cultura japonesa

A cada mil anos, o Grande Deus Dragão pode ser invocado por aquele que ler o Pergaminho das Mil Orações. No entanto, da última vez que ele apareceu e concedeu um desejo, Iwagoto caiu numa era de caos e destruição. Agora, o tempo do Dragão ascender está chegando novamente, mas o Pergaminho está rasgado e seus pedaços foram distribuídos por todo o reino. Para fazer um novo desejo, será necessário juntá-los, e diversas forças já começaram a dar os primeiros passos para encontrá-los.

Shadow of the Fox (A Sombra da Raposa) é o primeiro livro de uma trilogia que segue com os livros Soul of the Sword (Alma da Espada) e Night of the Dragon (Noite do Dragão), escritos pela autora estadounidense Julie Kagawa.

Shadow of the Fox conta a jornada de Yumeko, uma meio-kitsune – ou seja, metade humana, metade espírito de raposa – que está tentando proteger um dos pedaços do Pergaminho das Mil Orações, levando-o para um lugar seguro após a destruição do templo onde morava; e Tatsumi, um espadachim do clã Kage, que tem como único objetivo conseguir o Pergaminho para o seu clã.

A parte interessante: eles dois viajam juntos.

“Como é possível, tendo objetivos tão antagônicos?” – você me pergunta.

Bem, acontece que a Yumeko contou ao Tatsumi apenas que ela sabe onde um os pedaços do Pergaminho pode estar, e não que ele já está com ela! A proposta que ela lançou ao espadachim era que, se ele a proteger dos monstros que a perseguem, ela pode levá-lo até onde o Pergaminho está, no Templo da Pena de Aço. Que por acaso é o lugar para onde Yumeko jurou levar seu pedaço do Pergaminho para protegê-lo.

Por enquanto, eles têm um acordo. Mas o que ela vai fazer quando Tatsumi descobrir que está sendo enganado? Isso Yumeko deixou para se preocupar mais pra frente.

Mas uma coisa é certa, Tatsumi não é qualquer espadachim. Ele é o portador da Kamigoroshi (matadora de deuses), uma espada dentro da qual foi aprisionada Hakaimono, um dos demônios mais poderosos do mundo. Para controlar o demônio, seu portador deve aprender a ser impassível frente a qualquer sentimento, ou Hakaimono irá usa-los para abrir uma brecha em seu coração e tomar posse de seu corpo. Não é a toa que Tatsumi foi o escolhido para uma missão tão importante, o clã sabe que o portador da Kamigoroshi é uma arma fria incapaz de traí-los.

Você não é uma pessoa, você é uma arma. Uma arma não sente. Uma arma não tem emoções para impedi-la ou atrasa-la. Não sinta nada. Não se arrependa de nada. Você não é nada além de uma sombra, vazia e sem alma. Você não é nada.

Ensinamentos do clã Kage para o portador da Kamigoroshi (Shadow of the Fox – Julie Kagawa)

Num roteiro e ambientação típicos de animes como InuYasha e Demon Slayer, os protagonistas de Shadow of the Fox irão encontrar em seu caminho monstros característicos do imaginativo oriental, e em algumas dessas aventuras, fazer amigos que irão acompanhá-los em sua jornada.

Presente na escrita da autora estão, inclusive, diversas palavras e expressões em japonês. Mas não se assuste, elas são utilizadas e logo explicadas no texto. A versão física ainda vem com um glossário para que você cheque o significado de qualquer palavra que tenha se esquecido. Nada muito difícil. Os otakinhos de plantão nem vão precisar da tradução, tenho certeza.

Shadow of the Fox apresenta, nesse primeiro volume, um grupinho cheio de energia, cada um com suas próprias motivações – algumas motivações menos claras que outras, mas espero ter mais disso nos próximos livros! -, que os amarram juntos e que vão, aos poucos, formando aquele vínculo de amizade e parceria que começam a amolecer nosso jovem Tatsumi.

Uma coisa, porém, é preciso ser dita.

Porque 90% do livro narra a viagem do Tatsumi e da Yumeko enfrentando demônios aqui e ali, passando de localização em localização, resolvendo problemas não necessariamente relativos ao plot principal, o livro pode sim dar uma impressão de que não está indo para lugar nenhum até o começo do terceiro ato, quando o grupinho finalmente chega ao seu destino principal, e a história entra no modo “finalização”.

Como comentei anteriormente, essa é uma estratégia muito presente nos primeiros capítulos de animes do gênero, para juntar a party e entendermos a dinâmica entre os personagens. No entanto, na forma de livro, fiquei com a impressão de que essa parte da história poderia ter sido agilizada, ou feita de maneira que entregasse uma maior sensação de progresso durante o meio do livro.

No geral, Shadow of The Fox é uma leitura fácil, voltada para um público infanto-juvenil, e bastante divertida, tanto para os que já são fãs de cultura japonesa, quanto para aqueles que querem se aventurar nesse vasto universo de criaturas mágicas baseadas em lendas orientais.

Texto por Larissa Diniz (@kitsune.literaria)

LEIA TAMBÉM: Intrínseca lança “A Outra Garota Negra”, de Zakiya Dalila Harris

Siga @Nerdrecomenda nas redes Sociais

Facebook | Twitter | Instagram